スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ドタキャンされたよ。

ドタキャンされたよ。

土壇場でキャンセル・・・すごい日本語ですね。土壇場は日本語、こてこての日本語。キャンセルは英語、これをくっつけて、更に、思い切って省略、リズム感のある言葉が出来上がりました。ということで、現在では、広く流布して、人の口に上っています。日本人の造語能力もすごいですね。あらためて、感心します。












He canceled our appointment at the last minute.



 


英語では、説明口調になってしまっています。



動画と記事は関連していません。 

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ


【お詫びと訂正】キャンセルのスペルが間違っていました。訂正をしました。この記事をアップしたあと、発熱、インフルのようでした。しばらく投稿はお休みをいただきました。
スポンサーサイト

tag : ★hapa英会話

ここ数年来音信不通状態だったのに、どういう風の吹き回しか、突然昨日電話してきたんだ。

ここ数年来音信不通状態だったのに、どういう風の吹き回しか、突然昨日電話してきたんだ。
















We lost touch with each other for a few years, but he called me last night out of the blue.

 


lose touch with someone・・・連絡を断つ。
out of the blue・・・突然。





動画と記事は関連していません。 

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

tag : ★hapa英会話

彼女、中国語ペラペラね。

彼女、中国語ペラペラね。
















She's fluent in Chinese.

 






動画と記事は関連していません。 

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

tag : ★hapa英会話

あなたはね、一生懸命やりさえすれば、何でもできるのよ。

あなたはね、一生懸命やりさえすれば、何でもできるのよ。

小学生の息子が、学校の算数のテストでいい点数をとってきたので、その答案を見せています。
学校の勉強はちょっと苦手なようですが、今回は、彼なりに頑張ったようです。











You can do anything if you try hard.
 






動画と記事は関連していません。 

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

tag : ★hapa英会話

ごきょうだいは何人おられるんですか?

ごきょうだいは何人おられるんですか?











How many siblings do you have?


 


 sibling ・・・ きょうだい。男女、長幼を問いません。





動画と記事は関連していません。 

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

tag : ★hapa英会話

鏡がすっかり曇っている。

鏡がすっかり曇っている。

曇っている・・・cloudyですが、それはお天気の場合。
鏡や窓が曇っているときには使いません。









The mirror's all fogged up.  

fog ・・・霧。ここでは動詞。




動画と記事は関連していません。 

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

tag : ★hapa英会話

この駅・・・見覚えがあるな。

この駅・・・見覚えがあるな。

駅に降り立ちました。
初めての土地です。
あなたは少し緊張した面持ちで、辺りを見回しながら歩を進めます。
でも・・・
ここ、見覚えが・・・ある・・・
街を歩くと・・・
確かに見覚えがあります。
でも、ここは初めてのはず。
あっ!
思い出しました。
この風景は、あなたの夢の中で何度も出てきた場所だったんです。

って、経験おありでしょうか?











This station looks familiar to me.  

be familiar to ・・・~~にとっておなじみの。





動画と記事は関連していません。 

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

tag : ★hapa英会話

泊まっていけよ。

泊まっていけよ。

久し振り、友人と昔話に花が咲いて、気が付けば、もう10時過ぎ。
お酒も飲んだので、酔いも回っています。
正直今から帰路につくのも、少々億劫な気もします。
彼も独身で、気兼ねする人もいないので・・・
















Spend the night.  







動画と記事は関連していません。 

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

tag : ★hapa英会話

このオレが、結婚して身を固めるなんて、想像もできないって言うの。

このオレが、結婚して身を固めるなんて、想像もできないって言うの。












I can't picture myself setting down and having a family.



   
 


picture・・・想像する。イメージする。



動画と記事は関連していません。 

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

tag : ★hapa英会話

えっ!オレが、関係ないオレが怒られるの?ただ、伝言を持ってきただけなのに。

えっ!オレが、関係ないオレが怒られるの?ただ、伝言を持ってきただけなのに。













Don't shoot me!  I'm just the messenger!



   
 






動画と記事は関連していません。 

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

tag : ★hapa英会話

Wi-Fi

リンク ★印は英語学習サイト

検索フォーム
動画
動画はここから選択してください。

★hapa英会話 ★IUconnect ★日常英会話 ★英単語 ★VOA.Learning.English ★mmmEnglish ★EnglishClass101 ★旅行英会話 ★everyday.grammar ★10日でマスター ★基礎英会話 ★ビジネス英会話 ★TED ★ミカエラ ★英語を聴きまくるチャンネル ★毎日ペラペラ英会話 ★キクタンTOEIC600 ★RachelandJun ★Rachel ★LearnEnglishThroughStory ★LearnEnglishWithSteveFord ★ABC.news ★English.is.Fun 

カテゴリ
CM
オンライン英会話
カレンダー
05 | 2018/06 | 07
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
visitors
Flag Counter
ご訪問ありがとうございます。
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
学校・教育
589位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
語学・英会話
121位
アクセスランキングを見る>>
家庭教師
インクナビ
月別アーカイブ
プロフィール

SWEETHIRO

Author:SWEETHIRO
塾・予備校で英語を指導してきました。引退して、現在家庭教師として数人の生徒を教えています。大学生の時に英検1級合格(1976年)。ところが、英会話は、特に練習も勉強もしませんでした。興味もありませんでした。海外での生活経験もありません。
普段から英語に接する環境なのに、英会話は、苦手でした。練習も勉強もしてきてないので当然です。
2年前英会話の学習を開始。そうすると、私の知らない言い回し、表現が目につきます。そうして集めた表現、フレーズがノート68冊分、22000文あります。その一部を、このブログでシェアしたいと思っています。
2016年9月21日

今日のフレーズ
ネイティブイングリッシュ
最新トラックバック
最新コメント
World Vision
モノカ
ローソン
家庭教師
トリバゴ
ドコモ光
楽天市場
e本
家庭教師
hulu
アマゾン
Yahoo
英検 Jr.
QRコード
QR
RSSリンクの表示
DMM FX新規口座開設促進
フリーエリア
フリーエリア
アイリス
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。