なんかその話できすぎよ。かえって怪しいわよ。

なんかその話できすぎよ。かえって怪しいわよ。



英検jr






That sounds too good to be true.  It sounds fishy.

fishy・・・疑わしい。フィッシングは日本語になっていますよね。

このサイトは、英語学習サイトです。
ページ構成は、学習を意識して作っています。
まず、日本文、シチュエーションが提示されます。これに相当する英語を言ってください。と言っても、自分で英作文しても、それはネイティブスピーカーが普段に使う英語でないなら、スムーズなコミュニケーションにはなりません。
CMの画像の下に、英文が書かれています。日本文と英文が続けて提示されていると、すぐ英文を見てしまうので、学習効果がありません。CMの画像は、日本文と英文を距離的に隔てるためのものです。CMに興味のない方はスキップしてください。
日本文をみて英文がすぐ浮かぶようになるまで何度も練習してください。そして、覚えられたら、この下の拍手をクリックしてしてください。ページの拍手数が多ければ、それだけ多くの人が、そのフレーズを覚えたという表れになります。英会話の学習は、学校の英語の授業と違って、一度覚えたら、その項目についての学習は終了というわけではありません。あるシーン、シチュエーションに遭遇したら、自動的に英文が頭に浮び、自動的に口から出てくる・・・そのためには、覚えたと思えるフレーズも、何度も何度も練習する必要があります。じつは、私も、このサイトを使って現在学習中です。

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

バックミラーは見ましたよ。

バックミラーは見ましたよ。

バックミラーは和製英語です。
つまり、英語ではありません。
ご存知の方も多いでしょうけど、でも、英語ではどう言うんだっけ?






自宅でラクラク、楽しく上達!初心者向けウクレレ講座DVD




I glanced in the rearview mirror.  

rearview mirror ・・・ いわゆる「バックミラー」。 rearは後ろ、お尻。 view は「見る」の意味ですから、ズバリ「後ろを見るための鏡」ですね。
glance・・・チラッと見る。日本語で「~~に目をやる」って感じでしょうか。
前置詞はatではなく、inを使っていますが、ここも間違えてしまいそうですね。ミラー自体を見るのではなく、ミラーに映った像を見るのですから、inを使います。

このサイトは、英語学習サイトです。
ページ構成は、学習を意識して作っています。
まず、日本文、シチュエーションが提示されます。これに相当する英語を言ってください。と言っても、自分で英作文しても、それはネイティブスピーカーが普段に使う英語でないなら、スムーズなコミュニケーションにはなりません。
CMの画像の下に、英文が書かれています。日本文と英文が続けて提示されていると、すぐ英文を見てしまうので、学習効果がありません。CMの画像は、日本文と英文を距離的に隔てるためのものです。CMに興味のない方はスキップしてください。
日本文をみて英文がすぐ浮かぶようになるまで何度も練習してください。そして、覚えられたら、この下の拍手をクリックしてしてください。ページの拍手数が多ければ、それだけ多くの人が、そのフレーズを覚えたという表れになります。英会話の学習は、学校の英語の授業と違って、一度覚えたら、その項目についての学習は終了というわけではありません。あるシーン、シチュエーションに遭遇したら、自動的に英文が頭に浮び、自動的に口から出てくる・・・そのためには、覚えたと思えるフレーズも、何度も何度も練習する必要があります。じつは、私も、このサイトを使って現在学習中です。

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

彼には無理だよ。

彼には無理だよ。

仕事をひとつ、新人さんに任せてみようと思っています。
「一人でやらせるには、まだ早いのではないかな?」
コーヒーを飲みながら、同僚は言いますが・・・



世界中でご愛用者続出の「ロボット掃除機 ルンバ」。
日本でそして世界でシェアNo.1を誇るロボット掃除機の代名詞です。



That's more than he can handle. 

handle ・・・ 仕事などを処理する。

このサイトは、英語学習サイトです。
ページ構成は、学習を意識して作っています。
まず、日本文、シチュエーションが提示されます。これに相当する英語を言ってください。と言っても、自分で英作文しても、それはネイティブスピーカーが普段に使う英語でないなら、スムーズなコミュニケーションにはなりません。
CMの画像の下に、英文が書かれています。日本文と英文が続けて提示されていると、すぐ英文を見てしまうので、学習効果がありません。CMの画像は、日本文と英文を距離的に隔てるためのものです。CMに興味のない方はスキップしてください。
日本文をみて英文がすぐ浮かぶようになるまで何度も練習してください。そして、覚えられたら、この下の拍手をクリックしてしてください。ページの拍手数が多ければ、それだけ多くの人が、そのフレーズを覚えたという表れになります。英会話の学習は、学校の英語の授業と違って、一度覚えたら、その項目についての学習は終了というわけではありません。あるシーン、シチュエーションに遭遇したら、自動的に英文が頭に浮び、自動的に口から出てくる・・・そのためには、覚えたと思えるフレーズも、何度も何度も練習する必要があります。じつは、私も、このサイトを使って現在学習中です。

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

熱がまだ下がらないの?医者の診察、受けないと・・・

熱がまだ下がらないの?医者の診察、受けないと・・・

熱がしつこいようだと、医者に診てもらっておくべきですよね。











You still have a fever? You should go see a doctor.    

see a doctor・・・直訳的には「医者に会う」ですが、実際には「医者の診察を受ける。医者に相談する。」という意味になります。

このサイトは、英語学習サイトです。
ページ構成は、学習を意識して作っています。
まず、日本文、シチュエーションが提示されます。これに相当する英語を言ってください。と言っても、自分で英作文しても、それはネイティブスピーカーが普段に使う英語でないなら、スムーズなコミュニケーションにはなりません。
CMの画像の下に、英文が書かれています。日本文と英文が続けて提示されていると、すぐ英文を見てしまうので、学習効果がありません。CMの画像は、日本文と英文を距離的に隔てるためのものです。CMに興味のない方はスキップしてください。
日本文をみて英文がすぐ浮かぶようになるまで何度も練習してください。そして、覚えられたら、この下の拍手をクリックしてしてください。ページの拍手数が多ければ、それだけ多くの人が、そのフレーズを覚えたという表れになります。英会話の学習は、学校の英語の授業と違って、一度覚えたら、その項目についての学習は終了というわけではありません。あるシーン、シチュエーションに遭遇したら、自動的に英文が頭に浮び、自動的に口から出てくる・・・そのためには、覚えたと思えるフレーズも、何度も何度も練習する必要があります。じつは、私も、このサイトを使って現在学習中です。

最初から順に学習されたい方は、こちらをクリック

ご訪問ありがとうございました。(*^_^*)


人気ブログランキングへ

アルク

リンク ★印は英語学習サイト

検索フォーム
CM
互換インクカートリッジ
カレンダー
05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
visitors
Flag Counter
ご訪問ありがとうございます。
アクセスランキング
[ジャンルランキング]
学校・教育
7位
アクセスランキングを見る>>

[サブジャンルランキング]
語学・英会話
5位
アクセスランキングを見る>>
本格冷凍パエリア
橋本環奈のU-mobile*E
カテゴリ
月別アーカイブ
プロフィール

SWEETHIRO

Author:SWEETHIRO
塾・予備校で英語を指導してきました。引退して、現在家庭教師として数人の生徒を教えています。大学生の時に英検1級合格(1976年)。ところが、英会話は、特に練習も勉強もしませんでした。興味もありませんでした。海外での生活経験もありません。
普段から英語に接する環境なのに、英会話は、苦手でした。練習も勉強もしてきてないので当然です。
2年前英会話の学習を開始。そうすると、私の知らない言い回し、表現が目につきます。そうして集めた表現、フレーズがノート68冊分、22000文あります。その一部を、このブログでシェアしたいと思っています。
2016年9月21日

今日のフレーズ
ネイティブイングリッシュ
最新トラックバック
最新コメント
World Vision
なつ旅 応援 Trip Advisor
トリバゴ
指さし会話帳
レンタルWi-Fi
レンタルスーツケース
今年の夏は・・・海外豪邸で
アマゾン
Yahoo
楽天市場
英検 Jr.
QRコード
QR
RSSリンクの表示
DMM FX新規口座開設促進
圧力名人
フリーエリア
フリーエリア
くまポン激安通販
アイリス